How Did Biblical Hebrew Change?

Robert Rezetko has responded to a recent article by Avi Hurvitz in Biblical Archaeology Review on how Biblical Hebrew changed over time. Here’s Robert’s abstract:

s200_robert-rezetkoIn a hot-off-the-press popular article in Biblical Archaeology Review (September/October 2016), Avi Hurvitz discusses “How Biblical Hebrew Changed.” It is certainly true that Biblical Hebrew evolved over time, but the particulars of how that happened are more complex and debated than Hurvitz acknowledges. The example that he discusses, ʾiggeret and sēfer for “letter,” is a case in point.

You can read Robert’s whole article HERE at Bible Interpretation.

This interaction demonstrates yet again how the discussion about the dating of Biblical Hebrew on linguistic grounds is often framed too simplistically. Robert exposes some of the extra issues that are often in a kind of ‘blind spot’ for many participating in the discussion. Yes, Hebrew did develop over time, as every language inevitably does. However, the connection between Standard Biblical Hebrew (aka ‘Classical’ Biblical Hebrew or ‘Early’ Biblical Hebrew) and Late Biblical Hebrew is not one of linear development from one to the other. It isn’t even the standard ‘S’ curve development. These were two styles of Hebrew that were contemporary for quite a long time.

Late Biblical Hebrew is not the child of Standard Biblical Hebrew, but its sibling.